We recently created a short course in using Visio 2016 to create ERD's. Visio 2016 does not have a lot of traditional database design tool capabilities such as forward engineering to create scripts but it is simple and rather elegant. And it is already widely installed. Below is the slide deck for the class.